美国人不喝开水

服务中心  |  2011-02-25 13:27:00  |  点击:
分享到: 收藏

  喝开水,在中国是一件再普通不过的事了,但是在美国想喝开水却是一件令人头痛的事。美国人不喝开水,他们想喝水,都是打开自来水直接饮用。有时,美国人还要在饮料中放几块冰,但是中国人不习惯喝凉水。

  在我去美国探亲时,女儿为了我和老伴在13个小时的飞行中能喝到开水,特意给我们带了张中英文对照的纸条。由于我们不懂英语,乘坐的又是美国西北航空公司的飞机,飞机上供应的不是饮料,就是凉水。如果要喝开水,就把“请给我开水”的字条拿给乘务员看。

  当飞机起飞后,在乘务员向旅客供应饮料时,我拿出了写有要开水的字条,乘务员直摇头并连声“NO!NO!”。后来在别的旅客帮助下,我才知道飞机上没有开水,只有热水。我也就只好要来热水,以解决喝水问题。

  到了美国后,才发现各地的学校、商场、图书馆、运动场等公共场所,只设有专门供人们饮用的自来水:将开关打开,饮水的人用嘴直接去喝就行了,也用不着水杯。可是,这对于我们这些喝了一辈子开水的中国老年人来说,就难以下咽。

  在家里,女儿特意给我们买了一个保温瓶,每天早晨都先烧开一壶水灌在保温瓶里,喝开水的问题总算解决了。若在节假日外出,我们就先凉一些开水,放在饮料瓶中带着上路,也能解决临时喝开水的需求。

  但是,若要远距离旅游,喝开水就成了一件必须解决的大事。第一次远游是从波士顿到华盛顿和纽约,时间是三天两夜,入住旅馆后,发现没有开水供应,怎么办呢?情急之中,发现旅馆客房内有电煮咖啡壶,我立即就以壶当锅烧开水,虽然每次仅能烧开一小杯,但可以集少成多,总算解决了饮用开水的问题。

  第二次远游是去美加边境的尼亚加拉大瀑布和千岛湖,如何解决喝开水的问题又成了一个焦点。为此,我们还开了一个“家庭会议”,决定买一个电热水器随身携带。在美国旅游还要为能喝上开水带上电热水器,并非笑话,而是现实。我们到达目的地入住宾馆后,在客房内先找电源插座烧水。幸好,客房内有几个电源插座,喝开水的问题总算解决了。和我们同去的有许多中国老年人,他们因为没有经验,正为没有开水喝而犯愁,当我得知后,就用自带的电热水器为他们烧开水,成了临时服务员。

  又一次我们全家去拉斯维加斯旅游,有了几次远游的经验后,决定还是带着电热水器。在五天四夜的行程中,一台电热水器解决了全家饮用开水的问题。女儿生小孩时住进了哈佛大学附属产院,那是全美十大著名产院之一,设备一流,服务和技术也很有名,十几层的住院大楼竟也没有开水喝,让产妇喝生水,我们怎么也想不通,可是又没有办法。为了解决这一难题,我们就在家里烧好开水,用保温瓶送到医院。

  以上这则小故事告诉我们:在不同的文化熏陶下,人们的生活习惯不尽相同。家长和学生出行美国前,一定要尽可能多地了解美国人的生活习惯。只有做到有备无患了,才能轻松自如地在美国快乐生活、健康成长!


美国米勒学院Mile High Academy

美国米勒学院Mile High Academy

2019高考后留学

2019高考后留学

2019中考后留学

2019中考后留学

哈佛大学留学方案

哈佛大学留学方案

世界那么大,我想去留学

世界那么大,我想去留学

×